Manuale di Agopuntura

PETER DEADMAN, MAZIN AL-KHAFAJI, KEVIN BAKER, CURATO DA G.ROTOLO, G.PICOZZI ED.CEA 2000, PP. 688

Questo manuale affonda le sue radici nella tradizione classica dell'agopuntura cinese, che si è enormemente diffusa nel "mondo occidentale" nel corso degli ultimi trenta-quarant'anni, e costituisce un testo originale e unico per chi non può accedere direttamente ai testi cinesi. Infatti, accanto alla descrizione puntuale dei percorsi dei canali principali e secondari e alla localizzazione dei punti di agopuntura, illustrati in modo chiaro e preciso, per ciascun punto vengono riportate le azioni, le indicazioni e le combinazioni che si trovano nei testi classici cinesi, molti dei quali tradotti per la prima volta direttamente dalla lingua originale. Nei commenti ai punti vengono analizzate tutte le informazioni raccolte per comprendere come un punto vada usato e verificato nella pratica clinica. Gli autori hanno cercato di mettere insieme e chiarire una vasta gamma di informazioni, comprese le più importanti indicazioni classiche e moderne, le combinazioni classiche in cui compare il punto, i commenti sul punto tratti da vari testi, la localizzazione del punto, le sue relazioni con gli altri canali, il tipo di punto, la fase/elemento (secondo la teoria delle cinque fasi/elemento), gli attributi del punto, ecc. Una volta presi in esame tutti questi fattori, hanno aggiunto la loro interpretazione e la loro esperienza come medici praticanti da lungo tempo. Accedere alla ricchezza della tradizione non ha solo un valore culturale, ma dà anche la possibilità di conoscere con certezza le fonti e fornisce l'occasione per costruire, partendo da queste conoscenze applicate e verificate nella pratica clinica quotidiana, un proprio patrimonio unico.